Forgot Password

Language:
  • en
  • ru
  • fr
  • fr
Currency :
0 $0.00
my cart: 0 item(s)- $0.00

Achuar

4 items

  • Antropología

    Amazonía

    $20.00

    Este libro fue escrito originalmente en italiano. Pietro Graziani, su autor, ha trabajado como cooperante en la Amazonía Sur. Su libro es una crónica de su experiencia con los achuar. Dice Yolanda Kakabatse en la presentación de la obra: “Contento y orgulloso al ser bautizado con el nombre achuar de Pítiur, la pequeña ave llamada en castellano ‘Cotara Café’, para los ornitólogos la Amaurolimnas concolor, todavía manteniendo el asombro del Europeo recién llegado, Pietro Graziani nos describe lo que ve y conoce en la selva gracias a su trabajo en multitud de pequeñas comunidades achuar y en otras poblaciones medianas donde vivió, como en Macas, Provincia de Morona Santiago. Pietro Graziani con este libro nos convoca a actuar. Como se dice en lengua Achuar: Iyamruaktai inia ikiamri ¡Protejamos nuestra selva!”

    El autor

    Biológo-naturalista italiano, graduado en Ciencias Biológicas en la Universidad “La Sapienza” de Roma (Italia), tiene una maestría en Environmental Management en la Universidad de Londres. Experto en biodiversidad, conservación de los recursos naturales y gestión de los residuos sólidos, ha trabajado en diferentes proyectos ambientales de cooperación internacional en Africa, México, Italia, Ecuador. Desde el 2010 vive y trabaja en Ecuador, actualmente como consultor de un proyecto de la Unión Europea y otro con la Cooperación Italiana que es “Amazonía sin Fuego”.

  • Antropología

    La selva culta

    $20.00

    Philippe Descola

    Escrita en 1983 y publicada en francés en 1986, esta monografía etnológica es el resultado de una investigación de campo entre los Achuar de la Amazonía ecuatoriana realizada en 1976 a 1980. La situación que describe no corresponde más en su totalidad, a la realidad contemporánea de los Achuar, cuyas estructuras sociales y económicas han sufrido profundos trastornos en el transcurso de los últimos años. Este libro ofrece a los investigadores en ciencias sociales, informaciones análisis sobre una nación autóctona sudamericana, es también una contribución a la historia económica y social de la nación achuar, un testimonio sobre un mundo que va desvaneciéndose rápidamente y cuya memoria podría paulatinamente desaparecer para las generaciones futuras por falta de recuerdos escritos.

    Colección Pueblos del Ecuador 

  • Coediciones

    Léxico Achuar Chicham por campos semánticos

    $18.00

    Catalina Álvarez (editora)

    Este léxico surgió como un avance al Diccionario Achuar desarrollado por la Misión Salesiana en Wasak entsa, conocido como Chafallo. Es el resultado de la suma de esfuerzos conjugados de varias instancias de la Universidad Politécnica Salesiana y de la comunidad salesiana. Siguiendo el modelo de léxico para lenguas indígenas, realizado pro Luis Montaluisa, se trabajó en la descripción de cada palabra en achar, la pronunciaciòn en la escritura fonética, su ubicación en una oración contextualizada y la traducción al español, proceso que tuvo su propia dinámica, pues ha sido un ejercicio pionero en Achuar. Una enorme contribución a la educación bilingüe y a la cultura achuar.

  • Coediciones

    Léxico Achuar Chicham por campos semánticos (PDF)

    $10.00

    La versión digital o en pdf no autoriza la impresión. Es exclusivamente para leer en dispositivos digitales.

    Catalina Álvarez (editora)

    Este léxico surgió como un avance al Diccionario Achuar desarrollado por la Misión Salesiana en Wasak entsa, conocido como Chafallo. Es el resultado de la suma de esfuerzos conjugados de varias instancias de la Universidad Politécnica Salesiana y de la comunidad salesiana. Siguiendo el modelo de léxico para lenguas indígenas, realizado pro Luis Montaluisa, se trabajó en la descripción de cada palabra en achar, la pronunciaciòn en la escritura fonética, su ubicación en una oración contextualizada y la traducción al español, proceso que tuvo su propia dinámica, pues ha sido un ejercicio pionero en Achuar. Una enorme contribución a la educación bilingüe y a la cultura achuar.

X