Pieter Muysken (1950–2021) fue un distinguido lingüista neerlandés reconocido internacionalmente por ser una de las figuras más influyentes en el estudio de las lenguas en contacto, el bilingüismo y las lenguas indígenas de los Andes. Fue profesor en la Universidad de Ámsterdam y posteriormente en la Universidad de Radboud en Nimega, donde desarrolló gran parte de su carrera investigadora.
El kichwa ecuatoriano pertenece a la familia quecha pero tiene rasgos muy especiales que lo distingue de sus lenguas primas. Tal vez es un poco como el francés y el italiano en su relación con el latín ¿Cómo es que este kichwa se diferenció tanto del quechua cuzqueño y en tan poco tiempo? En el caso del francés, tomó dos mil años, pero en el caso del kichwa, apenas quinientos. Pieter Muysken se...