Gertrudis

Recuperar la memoria histórica de las mujeres tiene una importancia especial, no solo porque en la historiografía oficial y aun en la "nueva historia" no se le ha dado la debida atención, sino también porque constituye una deuda con respecto a nuestro pasado. Estamos hablando de una memoria cotidiana capaz de mostrar las relaciones de género y de poder en las que se ven insertas de manera diaria; está relacionada con la micropolítica y permite superar tanto su invisibilización dentro de la historia dominante, como la aparente incorporación de ellas bajo la imagen de heroínas nacionales desprovistas de sustento humano.

Este libro, escrito con base en los diarios de Gertrudis Ahlers de Harten, rescatados por su hija Karin y ahora puesto de nuevo en circulación gracias a María Cuvi, contribuye a recuperar parte de esa historia. Narra la vida cotidiana de una familia alemana durante su permanencia en Ecuador desde 1937, año en que Gertrudis llegó a Manta acompañando a su esposo Wolfgang, quien trabajaba en la Casa Tagua Alemana, hasta su regreso a Hamburgo en 1956.

Este relato íntimo y sensible ilumina facetas poco conocidas de la vida en Guayaquil, Cuenca y Manta durante la primera mitad del siglo XX. Se trata de un valioso documento que ofrece una perspectiva europea sobre la sociedad ecuatoriana de la época.

Ana María Goetschel