Habla con nosotros
Runa Shimita Juyangapaj / Runa Shimita Kuyankapak

Runa Shimita Juyangapaj / Runa Shimita Kuyankapak

Para amar el Quichua - Para amar el Kichwa

Esta obra busca alentar la riqueza de la diversidad y las particularidades lingüísticas en el uso del idioma Quichua en las varias comunidades y regiones del Ecuador mientras se estudia la lengua. El libro está escrito especialmente para personas que ya tienen familiares que hablan la lengua pero que ellos mismos necesitan un apoyo para mejorar su comprensión y uso. Sin embargo, estudiantes que no saben la lengua verán que el libro empieza desde un nivel para principiantes.

El texto enseña el Kichwa desde el principio para que los lectores tengan un nivel básico o intermedio al finalizar el estudio. Está pensado para niños y jóvenes a partir de 10 años y combina explicaciones gramaticales, vocabulario, lecturas, ejercicios, actividades, dibujos y juegos. La obra aborda la diversidad dialectal, los alfabetos, la vida familiar y comunitaria, la cultura indígena y la relación con la naturaleza.

Cómo citar esta publicación

Disponibilidad de la publicación

A la venta en este portal

Libro digital (PDF) ISBN 9789942461742
USD $ 14,00
Libro Impreso ISBN 9789942461735
USD $ 25,00

Debes seleccionar al menos un formato

Los eBooks comprados, canjeados o redimidos en este catálogo editorial se consultan únicamente mediante vista en línea a través del navegador web o, para lectura sin conexión, mediante la aplicación Mon'k (Windows, macOS, Android e iOS, no disponible en Linux). No son compatibles con dispositivos ni aplicaciones Kindle. El usuario final no recibirá archivos en formato PDF o EPUB por correo ni por descarga directa.

Especificaciones por formato:

Impreso

    Estado de la publicación: Activo
    Año de edición: 2026
    Idioma: Español
    ISBN-13: 9789942461735
    Páginas: 164
    Size(cm): 15 x 21 x

E-book (PDF)

    Estado de la publicación: Activo
    Año de edición: 2026
    Idioma: Español
    ISBN: 9789942461742


Julio Agualongo Tenelema




Nicholas Limerick




Elisa Agualongo




Esthela Agualongo




Irma Gómez Walfandery




Luz Quishpe




Ramiro Candelejo




Rosendo Sagñay




Awky Agualongo Gómez




Gabriela Paredes Porras




María Gabriela Figueroa Arellano




Amira Pérez Aragón


Runa Shimita Riksinkapak / Introducción del idioma Quichua — p. 2¿A quién va dirigido este libro? — p. 4Kichwa Killkakuna / Alfabeto Kichwa — p. 5Shukniki Yachay Primera lección1. Kichwapi Killkankapak Killkakuna / Aprendamos el alfabeto — p. 82. Yuyarishpa Pukllankapak / Juego de memoria — p. 163. Killkay / Escritura — p. 174. Complemento de la grafía Kichwa / Traducción — p. 185. Kichwapi Killkaykuna / Práctica de los alfabetos — p. 196. Yallichina / Traducción — p. 20Ishkayniki Yachay Segunda lección1. Yupaykunawan Ruray / Actividad con los números — p. 212. Yupaykuna / Sumas — p. 283. Yupaykunata Yupankapak / Contando los números — p. 294. Yupaykuna / Los Números — p. 315. Chayshuk Yupaykunawan Ruray / Otra actividad con los números — p. 32Kimsaniki Yachay Tercera lección1. Napaykunamanta / Sobre los saludos — p. 332. Shimikuna / Vocabulario - Napaykuna / Saludos — p. 333. Napaykunata Yuyarinkapak / Refuerzo para los saludos — p. 344. Rimanakuy / Conversación — p. 355. Gramática: / Cariño y respeto (-pa) — p. 366. Ruraykuna / Práctica — p. 387. Wasipi Ruray / Deber — p. 39Chuskuniki Yachay Cuarta lección1. Shimikuna Chapurishkamanta / La mezcla de las lenguas — p. 402. Wasipi Shimikunamanta / Vocabularios de la casa — p. 413. Shuyu / Dibujo — p. 444. Gramática: más de uno en Kichwa — p. 465. Ruraykuna / Práctica — p. 466. Shuyu / Dibujo — p. 477. Sigamos pluralizando — p. 528. Wasipi Shimikunamanta / Crucigrama — p. 529. Yachaykunamanta Tapuykuna / Preguntas de compresión — p. 5310. Rimay / Cuento — p. 5411. Tapuykuna / Comprensión y preguntas — p. 54Pichkaniki Yachay Quinta lección1. Gramática: Pronombres y sustantivos — p. 552. Tinkishun / Enlazar — p. 573. Los verbos — p. 574. Yuyaykuna / Oraciones — p. 585. Shuyu / Dibujo — p. 596. Resumen — p. 617. Chapushka Shimikuna / Sopa de letras — p. 628. Conjugaciones — p. 639. Yachachinkapak Shimikuna / Ejemplos — p. 6510. Yuyaykunalla / Oraciones simples — p. 6611. Ruray / Actividad — p. 6712. Ruraykuna / Ejercicios — p. 6713. Killkakatina / Lectura — p. 6814. Yuyankapak / Reflexión — p. 69Suktaniki Yachay Sexta lección1. Shutillikuna / Adjetivos — p. 702. Sinónimos y dialectos — p. 713. Aplicación y grámatica — p. 724. Tinkina / Señalar — p. 725. Alli Yuyankapak / Aplicación — p. 736. Ruraykuna / Ejercicios — p. 747. Yallichina / Traducción — p. 748. Ruraykuna / Ejercicios — p. 759. Imashi Imashi / Adivinanzas — p. 76Kanchisniki Yachay Séptima lección1. Shimikuna / Vocabulario — p. 772. Tullpukunata Yuyarinkapak Para acordar los colores — p. 783. Gramática: Pertenencia - pak — p. 794. Ruraykuna / Ejercicios — p. 805. Rimay / Habla — p. 806. Killkakatina / Lectura — p. 817. Tullpuna / Pintar — p. 82Pusakniki Yachay Octava lección1. Shimikuna / Vocabulario — p. 832. Kanpak Ayllu / Tu familia — p. 843. Repaso gramatical: Verbos en tiempo presente — p. 854. Gramática: La organización de ideas en Kichwa — p. 865. Ruraykuna / Ejercicios — p. 876. Hablando en el tiempo pasado — p. 887. Ruraykuna / Ejercicios — p. 898. Yallichina / Traducción — p. 909. Killkakatina / Lectura — p. 9110. Yachankapak / Comprensión — p. 9311. Ruray / Actividad — p. 94Iskunniki Yachay Novena lección1. Shimikuna / Vocabulario — p. 952. Ruray / Actividad — p. 963. Pakta Yuyay La filosofía de la complementaridad — p. 974. Gramática: -ka, -ta, -mi — p. 985. Ruraykuna / Ejercicios — p. 1006. Gramática — p. 1017. Rimanakuy / Conversación — p. 1028. Killkakatina / Lectura — p. 1029. Yachankapak / Comprensión — p. 10410. Killkay / Escritura — p. 105Chunkaniki Yachay Décima lección1. Rimarinkapak Shimikuna Palabras importantes en la conversación — p. 1062. Ruraykuna / Ejercicios — p. 1073. Tapunkapak Shimikuna / Para preguntar — p. 1084. Ruraykuna / Ejercicios — p. 1115. Ñawinchi / Entrevista — p. 1126. Significados según el contexto — p. 1137. Shuyu Killkakatina / Cómic — p. 1148. Yuyarinkapak Yachaykuna / Repaso — p. 1169. Tapuykunata Kutichipay Contesta las preguntas — p. 116Chunka Shukniki Yachay Lección once1. Shimikuna / Vocabulario — p. 1172. Chapushka Shimikuna / Sopa de letras — p. 1183. Gramática: Las preposiciones — p. 1194. Yuyarinkapak / Para recordar — p. 1205. Yuyarinkapak / Para recordar — p. 1206. Paktachinakuna / Complementación — p. 1217. Ruraykuna / Ejercicios — p. 1228. Yallichina / Traducción — p. 1239. Killkakatina / Lectura — p. 12410. Ruraykuna / Ejercicios — p. 12511. Kutichikuna / Respuestas — p. 12612. Rimay / Habla — p. 126Chunka Ishkayniki Yachay Lección doce1. Shimikuna / Vocabulario Tapuykuna / Preguntas — p. 1272. Pukllay / Juego — p. 1283. Gramática: Tapunkapak — p. 1284. Kutichi / Respuestas — p. 1295. Pukllay / Juego — p. 1306. Ruray / Práctica — p. 1317. Rimariy / Entrevista — p. 1318. Killkakatina / Lectura — p. 1329. Killkakatinamanta Uyariy Comprensión de lectura — p. 13210. Tapuykuna / Preguntas — p. 13311. Tullpuna / Colorear — p. 13412. Kichwapi Tapunkapak Yuyapay Piensa en Kichwa para hacer preguntas — p. 135Variación de dialectos : Quilla Misimunda — p. 136Apéndice de tiempos de verbos — p. 137Ñaupa Shimiguna / Palabras antiguas — p. 141Apéndice de traducciones de los cuentos — p. 1422. Yuyarishpa Punkllankapak Juego de memoria — p. 144
Escribir su propia reseña
Está opinando sobre: Runa Shimita Juyangapaj / Runa Shimita Kuyankapak
Su valoración

Suscripción a boletín de noticias

© Derechos reservados. Editorial Abya Yala Desarrollado por Hipertexto - Netizen