Marleen Haboud Bumachar
De nacionalidad ecuatoriana. Profesión Lingüista y antropóloga. Catedrática e investigadora. Desde 1974 he sido profesora de la Escuela de Lingüística en la Universidad Católica del Ecuador, PUCE; y desde 1980, catedrática/investigadora en áreas de lingüística, sociolingüística, lingüística de contacto, sistemas educativos, semántica, lengua y cultura. En 1980, gracias a una beca de Fundación Ford obtuve el Magister en Antropología en la Pontificia Universidad Católica del Perú. Centré mi investigación en el rol de la educación formal e informal con la variedad del castellano andino hablado en la comunidad San Pedro de Casta (Sierra Central Perú), tuve así la oportunidad de comparar las distintas variedades del español hablado en varias regiones de los Andes. Área de estudio con el que continuo hasta el momento con el análisis de las muchas facetas y matices de español andino matizado por su contacto con las lenguas ancestrales del país. Desde el 2017 ha sido posible desarrollar, conjuntamente con cuatro comunidades indígenas de la Sierra ecuatoriana, la PUCE, la Universidad de Illinois (Urbana-Champaign), la Universidad de Bochum y la USFQ, el proyecto Voces Andinas y Conocimientos Ancestrales, desde el cual, a partir de narrativas locales y talleres comunitarios, ha sido posible desarrollar léxicos etnográficos relacionados con la salud, la enfermedad y las plantas medicinales. El aporte científico de este trabajo ha sido muy significativo, tanto en aspectos teórico-metodológicos, como en la identificación de plantas que todavía no han sido identificadas botánicamente. A partir de la situación pandémica del COVID-19, alrededor de 40 de estas plantas han sido recomendadas públicamente COVID-19, por sus propiedades antivirales.
-
Voces e imágenes de las lenguas en peligro
- Edited by
- Marleen Haboud Bumachar Nicholas Ostler
- Author
- Marianne Mithun Eda Derhemi Martine Bruil Gabina Funegra Hortensia Estrada Ramírez Thomas Saunders Katherine Bell Ana Fernández Garay Miroslav Valeš Olga H. Mayorga Aurolyn Luykx Kathryn Lehman Cecilia Ovesdotter Alm Tuntiak Katan Jua Beatriz Zabalondo Loidi Tulio Rojas Curieux Geny Gonzáles Castaño Esteban Díaz Montenegro Alberto Muenala Alliwa Pazmiño Arturo Muyulema José Yánez del Pozo Manuel Paza Guanolema Armin Schwegler Susan E. Kalt Martín Castillo Collado Gómez, J. Wilson Poirama Marisa Censabella Mariana Eloísa Giménez Martin Facundo Gómez Lenka Zajícová Maurizio Gnerre José Ribamar Bessa Freire Logan Sutton
Año de edición: 2013
La lengua, en tanto alma del ser humano, fue el tema central del encuentro internacional VOCES E IMÁGENES DE LAS LENGUAS EN PELIGRO, (Quito, 7 al 10 de septiembre de 2011) desarrollado en un momento en el que, a pesar de la visibilidad que las lenguas en peligro han tenido en los últimos años, todavía se las concibe como reliquias exóticas del pasado o sobrevivientes irrelevantes y marginales d...